Glosario sobre la velocidad de Internet
La gente suele preguntar "¿Qué es ‘ping’, ‘velocidad de descarga’ o ‘velocidad de carga’?" O "¿Qué significa ‘Mb/s’?" y "¿Cuál es la diferencia entre Mb/s y MB/s?" Tenemos todas esas respuestas y más en este pequeño glosario que viene muy útil.
Una vez que aprendas estas definiciones, consulta nuestra sección de preguntas frecuentes para comprender aún más sobre las velocidades de Internet.
Velocidad de descarga #
La rapidez con la que puedes sacar datos de un servidor de Internet y colocarlos en tu dispositivo. La mayoría de las conexiones están diseñadas para descargarse mucho más rápido que cargarse. Esto se debe a que la mayoría de la actividad en línea, como la carga de páginas web o videos en directo, consiste en descargas. La velocidad de descarga se mide en megabits por segundo (Mb/s).
Velocidad de carga #
La rapidez con la que puedes enviar datos desde tu dispositivo hacia Internet. Es útil tener una velocidad de carga rápida cuando envías archivos grandes por correo electrónico, o cuando usas videoconferencias para hablar con alguien en línea (ya que tienes que enviar tu transmisión de video). La velocidad de carga se mide en megabits por segundo (Mb/s).
Latencia (o ping) #
La latencia (o ping) es el tiempo de reacción de tu conexión, es decir, la rapidez con la que tus dispositivos responden después de haberles enviado una solicitud. Una latencia baja (ping rápido) significa una mayor respuesta de conexión, especialmente en las aplicaciones en donde la cadencia es lo más importante (como en los videojuegos). La latencia se mide en milisegundos (ms).
Pérdida de paquetes #
La pérdida de paquetes ocurre cuando un paquete de datos enviado por Internet no es recibido o está incompleto. Se identifica con el porcentaje entre los paquetes perdidos y los paquetes enviados. En la mayoría de los casos, la pérdida de paquetes se debe a una señal/calidad de línea pobre.
Vibración #
También llamada Variación de retardo de paquetes (en inglés Packet Delay Variation, PDV), la frecuencia de vibración es la medida de la variabilidad de ping en el tiempo. No se suele notar la vibración cuando se lee un texto, pero cuando haces un video o juegas en directo una vibración alta puede resultar en almacenamientos en búfer u otras interrupciones. Técnicamente, esta es una medida del promedio de desviación de la media.
Mb/s #
Megabits por segundo. Un megabit equivale a 1 millón de bits de información. Esta es una medida estándar de la velocidad de Internet y 1 Mb/s es 1000 veces más rápido que 1 Kb/s. No hay que confundirse con el megabyte (MB) que es una medida de tamaño y no de ancho de banda. Ya que el megabyte es más grande que el megabit, y para evitar confusiones, MB/s no se usa para describir las velocidades de Internet.
Kb/s #
Kilobits por segundo. Un kilobit equivale a 1000 bits de información. Esta medida antigua de velocidad de Internet solo se usa cuando se necesita describir conexiones más lentas. No hay que confundirse con kilobyte (KB) que es una medida de tamaño y no de ancho de banda. Ya que el kilobyte es más grande que el kilobit, y para evitar confusiones, KB/s no se usa para describir las velocidades de Internet.